The movie based on Lin-Manuel Miranda’s “In the Heights” premieres this week and the award-winning performer, composer and playwright, started working on the show when he was a student in Connecticut, attending Wesleyan University in Middletown. The film is set in Washington Heights, in New York and Miranda does have a part in it. HBO Max’s description of the show…