The indictment may make it harder for Trump to strike new deals, get bank loans and bring in new money to his sprawling and indebted business.