New York state is teetering on the edge of meeting its own standards for the tri-state quarantine list, reporting 9.99 new cases per 100,000 people over a seven-day rolling period as of Thursday. The threshold is 10, which the neighboring states of Connecticut, Pennsylvania, Massachusetts and New Jersey have already topped. The latter likely saw that metric climb even higher…