Legal observers say that new wire fraud charges against Steve Bannon show virtually no one in President Donald Trump’s inner circle is immune from federal scrutiny