The mother of a 5-year-old New Hampshire boy who hasn’t been seen in six months and a man who was with her were arrested in New York on witness tampering and child endangerment charges, but the search for the child continues, authorities said Monday.