For the Isabella Geriatric Center at the northern end of Manhattan, the coronavirus has been a calamity, suspected of killing nearly 100 residents at the 705-bed nursing home. The death toll forced it to store bodies in a refrigerated truck and prompted U.S. Rep. Adriano Espaillat to call for an investigation into whether nursing homes have withheld information from regulators…