The Supreme Court rejected a last-ditch bid by former President Trump to keep years of his tax returns out of the hands of Manhattan DA Cy Vance Jr.