Heidi Chain, City Council - NBC New York