Nick Swisher and Raul Ibanez will not be wearing Yankee pinstripes next season, sources said.
Two people familiar with the negotiations said Swisher agreed to a $56 million, four-year contract with the Indians, who used the free agent outfielder's deep Ohio connections to convince him to join the club.The Indians are expected to announce Swisher's signing after Christmas, one of the people said.
"Wow! What a crazy few weeks. Hey Cleveland! Are you ready? Because I'm coming home!" Swisher said on Twitter.
The 32-year-old spent the last four seasons with the New York Yankees, taking advantage of the short right-field porch at Yankee Stadium. A switch-hitter, Swisher hit .272 this season with 24 homers and 93 RBIs.
Swisher, who was born in Columbus and played at Ohio State, visited the Indians earlier in the week. The club used Swisher's ties with the Buckeyes to convince him to join a team that won just 68 games last season following an historic collapse in August.
Ibanez and the Seattle Mariners have agreed to a $2.75 million, one-year contract, a person familiar with the negotiations told The Associated Press on Saturday night.
Ibanez returns to the team he began his big league career with from 1996-00, then rejoined from 2004-08.
Now 40, Ibanez spent the past season with the New York Yankees and became popular with fans for his late-game home runs. He had hoped to remain with New York, but the Yankees have moved slowly during the offseason.
Ibanez hit .240 with 19 homers and 62 RBIs in 384 at-bats, his pull swing making him a natural for the short right-field porch at Yankee Stadium. He batted just .197 with five RBIs in 61 at-bats against left-handers.
Including the playoffs, Ibanez hit five home runs that tied the score for the Yankees and eight that put New York ahead, according to STATS. He homered twice after entering as a pinch hitter on Sept. 22 in a 10-9, 14-inning win over Oakland. And with New York fighting for the AL East title, he delivered a tying, pinch-hit homer against Boston in the ninth on Oct. 2 and then singled in the winning run in the 12th.
Then in Game 3 of the division series against Baltimore, he became the first player in major league history to homer twice in a postseason game he didn't start. He pinch-hit for Alex Rodriguez in the ninth inning and hit a tying home run, then hit a winning shot in the 12th.
Three days later his two-run homer in a four-run ninth inning tied the AL championship series opener against Detroit, a game the Yankees lost 6-4 in 12 innings as the Tigers started their way to a four-game sweep.