The indictment was issued Thursday and made public Friday. The grand jury said the 25-year-old reality TV star knocked a man out with a punch on Sept. 4, 2009, when the show was being filmed in Seaside Heights. While the punch wasn't shown on the show, Ortiz-Magro was seen bragging about it.
Prosectuors told The Asbury Park Press that they hoped to resolve the case without an indictment.
No lawyer is listed for Ortiz-Magro. MTV publicists did not immediately respond to requests for a comment on Saturday.